Chuyển bộ gõ


Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
trên


I d. Từ trái vá»›i dưới. 1 Phía những vị trí cao hÆ¡n trong không gian so vá»›i má»™t vị trí xác định nào đó, hay so vá»›i các vị trí khác nói chung. Máy bay lượn trên thành phố. Trên bến dưới thuyá»n. Äứng trên nhìn xuống. Nhà anh ấy ở trên tầng năm. 2 Vùng địa lí cao hÆ¡n so vá»›i má»™t vùng xác định nào đó, hay so vá»›i các vùng khác nói chung. Trên miá»n núi. Từ trên Lạng SÆ¡n vá» (Hà Ná»™i). Mạn trên. 3 Phía những vị trí ở trước má»™t vị trí xác định nào đó, hay so vá»›i các vị trí khác nói chung, trong má»™t trật tá»± sắp xếp nhất định. Hàng ghế trên. Äá»c lại mấy trang trên. Như đã nói ở trên. Trên phố. Làng trên xóm dưới. 4 Phía những vị trí cao hÆ¡n so vá»›i má»™t vị trí xác định nào đó, hay so vá»›i các vị trí khác nói chung, trong má»™t hệ thống cấp bậc, thứ bậc. Há»c sinh các lá»›p trên. Các tầng lá»›p trên trong xã há»™i. Thừa lệnh trên. Công tác trên tỉnh. 5 Mức cao hÆ¡n hay số lượng nhiá»u hÆ¡n má»™t mức, má»™t số lượng xác định nào đó. Sức khoẻ trên trung bình. Má»™t ngưá»i trên bốn mươi tuổi. Sản lượng trên mưá»i tấn.

II k. 1 (dùng sau lên). Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là đích nhằm tá»›i cá»§a má»™t hoạt động theo hướng từ thấp đến cao; trái vá»›i dưới. Trèo lên ngá»n cây. Nhìn lên trên trần nhà. Bay vút lên trên trá»i cao. 2 Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là vị trí cá»§a vật được nói đến ở sát bá» mặt cá»§a má»™t vật nào đó đỡ từ bên dưới, hay sát bá» mặt ở phía có thể nhìn thấy rõ. Sách để trên bàn. Ảnh treo trên tưá»ng. Thạch sùng bò trên trần nhà. Vết sẹo trên trán. In trên trang đầu cá»§a báo. 3 Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là nÆ¡i diá»…n ra cá»§a hoạt động, sá»± việc được nói đến. Gặp nhau trên đưá»ng vá». Nghe giảng trên lá»›p. Tranh luận trên báo. Phát biểu trên tivi. 4 Từ biểu thị Ä‘iá»u sắp nêu ra là cÆ¡ sở quy định phạm vi, ná»™i dung, tính chất cá»§a hoạt động, nhận thức, ý kiến được nói đến. Phê bình trên tình bạn. Nhận thấy trên thá»±c tế. Äồng ý trên nguyên tắc. Äứng trên quan Ä‘iểm. Dá»±a trên cÆ¡ sở. Äiểm 3 trên 10.



Giá»›i thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ Ä‘iển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Há»c từ vá»±ng | Vndic trên web cá»§a bạn

© Copyright 2006-2025 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.