|
Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
trái
1 d. (ph.). 1 Quả. Trái chôm chôm. Trái lựu đạn. Trái núi. 2 (kng.). Mìn. Gà i trái.
2 d. (ph.). Äáºu mùa. Lên trái.
3 t. 1 Æ Ì‰ cùng má»™t bên vá»›i quả tim; đối láºp vá»›i phải. Bên trái. Rẽ trái. Việc tay trái (việc là m phụ, không phải việc chÃnh). 2 (Mặt) không được coi là chÃnh, thưá»ng trông thô, xấu và không được bà y ra ngoà i (thưá»ng nói vá» hà ng dệt); đối láºp vá»›i phải. Mặt trái cá»§a tấm vải. Lá»™n trái quần áo để phÆ¡i. Mặt trái cá»§a xã há»™i (b.).
4 t. 1 Không thuáºn theo, mà ngược lại. Trái lá»i mẹ dặn. Là m trái ý. Trái ngà nh trái nghá». Hà nh động trái vá»›i pháp luáºt. 2 (id.; thưá»ng dùng Ä‘i đôi vá»›i phải). Ngược vá»›i lẽ phải. Phân rõ phải trái, đúng sai. 3 (kết hợp hạn chế). Không bình thưá»ng, ngược lại vá»›i thói thưá»ng, vá»›i quy luáºt. Nắng trái tiết. Luồng gió trái.
|
|
|
|