 | machine; appareil |
| |  | Máy khâu |
| | machine à coudre |
| |  | Máy ảnh |
| | appareil photographique |
| |  | mécanique |
| |  | Cầu thang máy |
| | escalier mécanique |
| |  | coudre à la machine |
| |  | Máy cái quần |
| | coudre un pantalon à la machine |
| |  | remuer; agiter |
| |  | Máy môi |
| | remuer les lèvres |
| |  | Máy chân |
| | agiter les jambes |
| |  | faire signe |
| |  | Anh ấy máy tôi ra ngoài |
| | il m'a fait signe pour que je sorte |
| |  | (ít dùng) fouiller le sol |
| |  | đời cua cua máy, đời cáy cáy đào |
| |  | les parents doivent laisser aux enfants le soin de s'occuper de leur propre sort |
| |  | như cái máy |
| |  | machinalement |