 | tas; amas; monceau; masse |
| |  | Đống rác |
| | tas d'ordures |
| | | Đống giấy |
| | amas de paperasses |
| | | Hàng đống sai lầm |
| | des morceaux d'erreurs |
| | | meule |
| | | Đống rơm |
| | meule de paille |
| | | foule; grand nombre |
| | | Một đống công việc |
| | une foule de travaux |
| | | Còn cả đống |
| | il en reste un grand nombre |
| | | (ít dùng) butte; coteau |
| | | Đống đa |
| | butte des banians |
| | | (thông tục) lieu; endroit |
| | | Đống kia |
| | cet endroit-là |
| |  | chết một đống hơn sống một người |
| |  | mieux vaut mourir ensemble (pour ue noble cause) que de vivre tout seul (dans l'opprobre) |
