Chuyển bộ gõ


Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
già


Ngưá»i chị mẹ, đối vá»›i dì là em mẹ: Con dì con già.

I. t. ph. 1. Nhiá»u tuổi, đã sống từ lâu: Nhưá»ng bước ngưá»i già; Gà già thịt dai; Cây già. 2. Mang tính chất bên ngoài, hình thức cá»§a ngưá»i đã sống từ lâu dù bản thân chưa nhiá»u tuổi: Mặt già; Tìm má»™t chị tiếng già để đóng vai bà lão; Lo nghÄ© nhiá»u nên già trước tuổi. 3. ở từ lâu trong má»™t nghá», má»™t trạng thái nói chung: Thầy già; Cậu ta là bạn già cá»§a mình; Chưa đến bốn mươi nhưng đã già tuổi Äảng. 4. Nói hoa lợi để quá mức má»›i thu hoạch hoặc chưa thu: Cau già; Bầu già. 5. Trên mức trung bình, mức vừa dùng, mức hợp lý: Nước nóng già; Dá»a già. Già néo đứt dây. Làm găng quá thì há»ng việc. 6. Dôi ra má»™t ít, trên má»™t mức độ nào đó: Già má»™t thước; Lấy già má»™t đấu. II. Ä‘. Từ thân mật ngưá»i có tuổi tá»± xưng hoặc ngưá»i chưa già gá»i ngưá»i có tuổi: Cho già miếng trầu; Má»i già xÆ¡i nước.



Giá»›i thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ Ä‘iển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Há»c từ vá»±ng | Vndic trên web cá»§a bạn

© Copyright 2006-2025 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.