Chuyển bộ gõ


Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)
abîme


[abîme]
danh từ giống đực
vực thẳm, vực sâu
Les abîmes de l'enfer
vực thẳm địa ngục, các tầng địa ngục
hố sâu ngăn cách
Il y a un abîme entre ces deux opinions
giữa hai ý kiến này có má»™t hố sâu ngăn cách (sá»± khác biệt quan trá»ng).
(văn chương) sự thăm thẳm
Se perdre dans l'abîme des temps (La Bruy.)
mất hút trong sá»± thăm thẳm cá»§a thá»i gian, chìm vào quên lãng cá»§a thá»i gian.
être au bord de l'abîme
bên bỠvực thẳm, sắp nguy ngập, sắp sa ngã.
la course à l'abîme
sắp sụp đổ, trên đưá»ng suy sụp
un abîme de misère
cảnh cùng cực
un abîme de science
con ngưá»i uyên bác
un abîme d'égoiste
con ngưá»i đầy ích ká»·
toucher le fond de l'abîme
đụng đến tận cùng vực thẳm



Giá»›i thiệu VNDIC.net | Plugin từ diển cho Firefox | Từ Ä‘iển cho Toolbar IE | Tra cứu nhanh cho IE | Vndic bookmarklet | Há»c từ vá»±ng | Vndic trên web cá»§a bạn

© Copyright 2006-2025 VNDIC.NET & VDICT.CO all rights reserved.