| [bới] |
| động từ |
| | To dig up, to scratch up, to dig with fingers or paws |
| | viết như gà bới |
| write a very bad hand |
| | bới khoai |
| to dig up potato, to lift potatoes |
| | bới lạc |
| to dig up groundnuts, to lift groundnuts |
| | gà bới rác tìm mồi |
| chickens scratch garbage for food, chickens scratch about in the heap of garbage |
| | bới hầm sập cứu người bị nạn |
| to dig up casualties from a crumbled shelter |
| | To pick holes in (someone's coat) |
| | bới xấu nhau |
| to pick holes in one another's coat |
| | To abuse, to call (someone's) bad name |
| | To curse; insult |
| | To comb (bới tóc) |
| | bới bèo ra bọ |
| to make trouble (by picking holes in someone's coat); (nghĩa bóng) pick a hole (holes) in |
| | bới lông tìm vết |
| | to take pains in picking holes in others' coats; go out of the way to discover weak points; find faults; fault-finding, nit-picking; pick holes in |